Clima em Talisay por uma semana
Tempo atual em Talisay:
|
Hora local.
Fuso horário: GMT 8
Inverno
* previsão indicadas na hora localQuinta-feira, 17 de julho de 2025
| O Sol: | Nascer do Sol 05:36, Pôr do Sol 18:28. |
| A Lua: | Nascer do Lua 23:14, Pôr do Lua 11:07,  |
| Campo Geomagnético: instável | |
| Temperatura da água: +29 °C | |
| Índice ultravioleta: 3,9 (Moderado)
Um Índice UV de 3 a 5 significa risco moderado de danos da exposição solar desprotegida.
Fique na sombra perto do meio-dia, quando o sol é mais forte. Se estiver ao ar livre, use roupa protetora do sol, um chapéu de abas largas, e óculos de sol com filtro UV. Aplique protetor solar FPS 30+ a cada 2 horas, mesmo em dias nublados, e depois de nadar ou suar. |
| tarde17:00-18:00 |  Temperatura:+25...+27 °C Tempo:tempestade, trovões, relâmpagos |
Vento: Brisa fraca, oeste, velocidade 11-14 kmh
Rajadas de vento: 47 kmh
Umidade: 89-94%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 6,3 mm
Visibilidade: 41-100%
Em terra:
As folhas agitam-se e as bandeiras desfraldam ao ventoEm alto mar:
Ondulação até 60 cm, com alguns carneirosRajadas de vento: 47 kmh
Umidade: 89-94%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 6,3 mm
Visibilidade: 41-100%
| noite18:01-00:00 |  Temperatura:+25 °C Tempo:fraco chuva |
Vento: Brisa fraca, sudoeste, velocidade 11-18 kmh
Rajadas de vento: 43 kmh
Umidade: 94-95%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 5,1 mm
Visibilidade: 44-95%
Rajadas de vento: 43 kmh
Umidade: 94-95%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 5,1 mm
Visibilidade: 44-95%
Sexta-feira, 18 de julho de 2025
| O Sol: | Nascer do Sol 05:37, Pôr do Sol 18:28. |
| A Lua: | Nascer do Lua 23:57, Pôr do Lua 12:02,  |
| Campo Geomagnético: instável | |
| Temperatura da água: +29 °C | |
| Índice ultravioleta: 1,2 (Baixo)
Um Índice UV de de 0 a 2, significa baixa perigo dos raios UV para uma pessoa comum.
Use óculos de sol em dias claros. Se você se queima facilmente, se cubra e use protetor solar FPS 30+. Superfícies brilhantes, tais como areia, água e neve, vão aumentar a exposição aos raios UV. |
| sembrol00:01-06:00 |  Temperatura:+24...+25 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 18-22 kmh
Rajadas de vento: 54 kmh
Umidade: 94-95%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 8,6 mm
Visibilidade: 76-99%
Em terra:
Poeira e pequenos papéis levantados; movem-se os galhos das árvoresEm alto mar:
Ondulação até 1 m, carneiros frequentesRajadas de vento: 54 kmh
Umidade: 94-95%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 8,6 mm
Visibilidade: 76-99%
| manhã06:01-12:00 | Temperatura:+25 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa fraca, sudoeste, velocidade 14-18 kmh
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 92-93%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 5,9 mm
Visibilidade: 13-95%
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 92-93%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 5,9 mm
Visibilidade: 13-95%
| tarde12:01-18:00 | Temperatura:+25 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 18-22 kmh
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 91-94%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 999-1000 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 5,7 mm
Visibilidade: 28-49%
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 91-94%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 999-1000 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 5,7 mm
Visibilidade: 28-49%
| noite18:01-00:00 | Temperatura:+24...+25 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 18-22 kmh
Rajadas de vento: 54 kmh
Umidade: 94-95%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 999-1001 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 4,4 mm
Visibilidade: 14-86%
Rajadas de vento: 54 kmh
Umidade: 94-95%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 999-1001 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 4,4 mm
Visibilidade: 14-86%
Sábado, 19 de julho de 2025
| O Sol: | Nascer do Sol 05:37, Pôr do Sol 18:28. |
| A Lua: | Nascer do Lua --:--, Pôr do Lua 13:01, |
| Campo Geomagnético: silencioso | |
| Temperatura da água: +29 °C | |
| Índice ultravioleta: 1,9 (Baixo) |
| sembrol00:01-06:00 | Temperatura:+24...+25 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa forte, sudoeste, velocidade 18-29 kmh
Rajadas de vento: 79 kmh
Umidade: 92-94%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 999-1000 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 8 mm
Visibilidade: 41-100%
Em terra:
Movimentação de grandes galhos e árvores pequenasEm alto mar:
Ondulação até 2.5 m, com cristas e muitos carneirosRajadas de vento: 79 kmh
Umidade: 92-94%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 999-1000 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 8 mm
Visibilidade: 41-100%
| manhã06:01-12:00 | Temperatura:+25...+26 °C Tempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 18-22 kmh
Rajadas de vento: 76 kmh
Umidade: 90-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 999-1001 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 6,1 mm
Visibilidade: 26-34%
Rajadas de vento: 76 kmh
Umidade: 90-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 999-1001 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 6,1 mm
Visibilidade: 26-34%
| tarde12:01-18:00 | Temperatura:+26 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 22 kmh
Rajadas de vento: 72 kmh
Umidade: 88-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 4,4 mm
Visibilidade: 30-51%
Rajadas de vento: 72 kmh
Umidade: 88-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 4,4 mm
Visibilidade: 30-51%
| noite18:01-00:00 | Temperatura:+25...+26 °CTempo:tempestade, trovões, relâmpagos |
Vento: Brisa fraca, sudoeste, velocidade 18 kmh
Rajadas de vento: 61 kmh
Umidade: 91-93%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 5 mm
Visibilidade: 25-54%
Rajadas de vento: 61 kmh
Umidade: 91-93%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 5 mm
Visibilidade: 25-54%
Domingo, 20 de julho de 2025
| O Sol: | Nascer do Sol 05:37, Pôr do Sol 18:27. |
| A Lua: | Nascer do Lua 00:45, Pôr do Lua 14:04, |
| Campo Geomagnético: silencioso | |
| Temperatura da água: +29 °C | |
| Índice ultravioleta: 7,4 (Alto)
Um Índice UV de 6 a 7 significa alto risco de danos da exposição solar desprotegida. Proteção contra a pele e lesões oculares é necessário.
Reduza o tempo de exposição ao sol entre as 10:00h. e 16:00h. Siga as mesmas recomendações do item anterior |
| sembrol00:01-06:00 | Temperatura:+25 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 14-22 kmh
Rajadas de vento: 54 kmh
Umidade: 91-93%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 3,7 mm
Visibilidade: 16-100%
Rajadas de vento: 54 kmh
Umidade: 91-93%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 3,7 mm
Visibilidade: 16-100%
| manhã06:01-12:00 | Temperatura:+25...+27 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 18-22 kmh
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 86-91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1003-1004 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 4,1 mm
Visibilidade: 37-61%
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 86-91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1003-1004 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 4,1 mm
Visibilidade: 37-61%
| tarde12:01-18:00 | Temperatura:+26...+27 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 18-25 kmh
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 86-88%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1003-1004 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 2,8 mm
Visibilidade: 26-39%
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 86-88%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1003-1004 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 2,8 mm
Visibilidade: 26-39%
| noite18:01-00:00 | Temperatura:+25...+26 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa fraca, sudoeste, velocidade 18 kmh
Rajadas de vento: 50 kmh
Umidade: 89-90%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1004-1005 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 3,3 mm
Visibilidade: 22-50%
Rajadas de vento: 50 kmh
Umidade: 89-90%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1004-1005 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 3,3 mm
Visibilidade: 22-50%
Segunda-feira, 21 de julho de 2025
| O Sol: | Nascer do Sol 05:37, Pôr do Sol 18:27. |
| A Lua: | Nascer do Lua 01:39, Pôr do Lua 15:09,  |
| Campo Geomagnético: silencioso | |
| Temperatura da água: +29 °C | |
| Índice ultravioleta: 6,1 (Alto) |
| sembrol00:01-06:00 | Temperatura:+25 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa fraca, sudoeste, velocidade 18 kmh
Rajadas de vento: 47 kmh
Umidade: 90-92%
Nebulosidade: 97%
Pressão: 1004-1005 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 7,4 mm
Visibilidade: 26-44%
Rajadas de vento: 47 kmh
Umidade: 90-92%
Nebulosidade: 97%
Pressão: 1004-1005 hPa
Estado do mar: encrespado, altura das ondas 0,6 m
Quantidade de precipitações: 7,4 mm
Visibilidade: 26-44%
| manhã06:01-12:00 | Temperatura:+25...+27 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 18-22 kmh
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 88-91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1004-1005 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 6,3 mm
Visibilidade: 16-32%
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 88-91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1004-1005 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 6,3 mm
Visibilidade: 16-32%
| tarde12:01-18:00 | Temperatura:+26 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, sudoeste, velocidade 22 kmh
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 88-90%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1004 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 5,9 mm
Visibilidade: 12-22%
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 88-90%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1004 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 5,9 mm
Visibilidade: 12-22%
| noite18:01-00:00 | Temperatura:+25...+26 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa moderada, oeste, velocidade 18-22 kmh
Rajadas de vento: 54 kmh
Umidade: 91-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1004-1005 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 6,3 mm
Visibilidade: 12-28%
Rajadas de vento: 54 kmh
Umidade: 91-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1004-1005 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 6,3 mm
Visibilidade: 12-28%
Terça-feira, 22 de julho de 2025
| O Sol: | Nascer do Sol 05:38, Pôr do Sol 18:27. |
| A Lua: | Nascer do Lua 02:38, Pôr do Lua 16:14, |
| Campo Geomagnético: ativo | |
| Temperatura da água: +29 °C |
| sembrol00:01-06:00 | Temperatura:+25...+26 °CTempo:fraco chuva |
Vento: Brisa moderada, oeste, velocidade 22-25 kmh
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1003-1004 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 2,5 mm
Visibilidade: 28-39%
Rajadas de vento: 58 kmh
Umidade: 92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1003-1004 hPa
Estado do mar: pequena vaga, altura das ondas 1 m
Quantidade de precipitações: 2,5 mm
Visibilidade: 28-39%
| manhã06:01-12:00 | Temperatura:+25...+26 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa forte, oeste, velocidade 25-29 kmh
Rajadas de vento: 61 kmh
Umidade: 91-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1003 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 6 mm
Visibilidade: 34-43%
Rajadas de vento: 61 kmh
Umidade: 91-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1003 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 6 mm
Visibilidade: 34-43%
| tarde12:01-18:00 | Temperatura:+26 °CTempo:tempestade, trovões, relâmpagos |
Vento: Brisa forte, oeste, velocidade 29-32 kmh
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 5,9 mm
Visibilidade: 38-82%
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 5,9 mm
Visibilidade: 38-82%
| noite18:01-00:00 | Temperatura:+25...+26 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa forte, oeste, velocidade 29-32 kmh
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 91-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 3,6 mm
Visibilidade: 54-86%
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 91-92%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1001-1003 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 3,6 mm
Visibilidade: 54-86%
Quarta-feira, 23 de julho de 2025
| O Sol: | Nascer do Sol 05:38, Pôr do Sol 18:27. |
| A Lua: | Nascer do Lua 03:42, Pôr do Lua 17:16, |
| Campo Geomagnético: ativo | |
| Temperatura da água: +29 °C |
| sembrol00:01-06:00 | Temperatura:+25 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa forte, sudoeste, velocidade 32 kmh
Rajadas de vento: 68 kmh
Umidade: 91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 3,1 mm
Visibilidade: 56-66%
Rajadas de vento: 68 kmh
Umidade: 91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 3,1 mm
Visibilidade: 56-66%
| manhã06:01-12:00 | Temperatura:+25...+27 °CTempo:tempestade, trovões, relâmpagos |
Vento: Brisa forte, sudoeste, velocidade 32 kmh
Rajadas de vento: 68 kmh
Umidade: 89-91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 3,7 mm
Visibilidade: 46-64%
Rajadas de vento: 68 kmh
Umidade: 89-91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 3,7 mm
Visibilidade: 46-64%
| tarde12:01-18:00 | Temperatura:+26 °CTempo:chuva |
Vento: Brisa forte, sudoeste, velocidade 29-32 kmh
Rajadas de vento: 68 kmh
Umidade: 89-91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 5,1 mm
Visibilidade: 41-97%
Rajadas de vento: 68 kmh
Umidade: 89-91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1001 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 5,1 mm
Visibilidade: 41-97%
| noite18:01-00:00 | Temperatura:+26 °CTempo:tempestade, trovões, relâmpagos |
Vento: Brisa forte, sudoeste, velocidade 25-29 kmh
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1003 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 2,7 mm
Visibilidade: 81-98%
Rajadas de vento: 65 kmh
Umidade: 91%
Nebulosidade: 100%
Pressão: 1000-1003 hPa
Estado do mar: cavado, altura das ondas 2 m
Quantidade de precipitações: 2,7 mm
Visibilidade: 81-98%
Tempo na vizinha
AmbulongTrancaSampalocTagaytayBilog-bilogMalabagJanopolBootBaleleSantorTagaytayBaleteLumilBugaanPantay Na MatandaBaleteSan IsidroLaurelSanto TomasKinalaglaganKay-AnlogMendezAmadeoPuting KahoyTanauan CityMahabang ParangSan Pedro OneMakilingPuntaAnulingSilangLuksuhinMalvarBarandalMalabananTurbinaPrinzaBulacninMangasSan AndresBatinoPangilPayapaSubicGuyam MalakiAlfonsoMaguyamBigaHalangIndangBucalSan NicolasMetro Gate IndangBulihanAgoncilloTaywanak IlayaCalamba CityBanaybanayMatagbakDayapanKaytitingaBanlik CalambaSanta Rosa CityCuencaSan AndresMamatidJavaleraSan JoaquinBalagtasinPangaoLipa CitySan JuanCabuyaoBanabaP. GranadosBitanganAgaLos BanosTalisayAyaAlaminosCarmonaMulauinBatasMatingainSan JoseAlitagtagSanta TeresitaManggahanTaalAliangTaysanSanta Rosa CityBailenSinisian LemeryMozonTrece Martires CitySan GregorioAplayaMagsaysay
Tendência da temperatura no gráfico
clima em Talisaytemperatura em Talisayprevisão meteorológica por Hora em Talisayclima em Talisay hojeclima em Talisay amanhãclima em Talisay por 3 diasclima em Talisay para 5 diasnascer e pôr do Sol em Talisaynascer e o pôr da Lua em Talisayhora exata em Talisay
dados do diretório e geográfica
| Filipinas | |
| +63 | |
| Calabarzon | |
| Province of Batangas | |
| Talisay | |
| Asia/Manila, GMT 8. Inverno | |
| Latitude: 14.0925; Longitude: 121.022; | |
| Afrikaans: TalisayAzərbaycanca: TalisayBahasa Indonesia: TalisayDansk: Talisay CityDeutsch: TalisayEesti: Talisay CityEnglish: TalisayEspañol: TalisayFilipino: Dakbanwa sang TalisayFrançaise: TalisayHrvatski: Talisay CityItaliano: TalisaiLatviešu: Talisay CityLietuvių: Talisay CityMagyar: Talisay CityMelayu: TalisayNederlands: TalisayNorsk bokmål: TalisayOʻzbekcha: TalisayPolski: TalisayPortuguês: TalisayRomână: TalisayShqip: TalisaySlovenčina: TalisaySlovenščina: Talisay CitySuomi: TalisaySvenska: TalisayTiếng Việt: Talisay CityTürkçe: TalisayČeština: Talisay CityΕλληνικά: ΤαλισαιБеларуская: ТалісайБългарски: ТалисайКыргызча: ТалисайМакедонски: ТаљисајМонгол: ТалисайРусский: ТалисайСрпски: ТаљисајТоҷикӣ: ТалисайУкраїнська: ТалісайҚазақша: ТалисайՀայերեն: Տալիսայעברית: טָלִיסָיاردو: تاليسايالعربية: تاليسايفارسی: تلیسیमराठी: तलिसय्हिन्दी: तालीसायবাংলা: তলিসয়্ગુજરાતી: તલિસય્தமிழ்: தலிஸய்తెలుగు: తలిసయ్ಕನ್ನಡ: ತಲಿಸಯ್മലയാളം: തലിസയ്සිංහල: තලිසය්ไทย: ตะลิสะยქართული: ტალისაი中國: 塔利赛日本語: タリセイ한국어: 탈리사이 |